"Mad as Hell" Speech, Network (1976)

Style guide for translation of proper nouns from English to Esperanto.

Self-governing democratic republic not controlled by oligarchs (depends on) anti-trust enforcement.

Complete honesty …

Christmas Eve at the quarter century, a fog lay thick and expectant across the bay, draping out over the city with whom it shares a name—an eldritch and unnatural thing in the unseasonal warmth, one that could well have concealed most anything. The living land is bounded by two …

Usona popolkanto, kantita de Leadbelly (Plumboventro) kaj Kurt Cobain.

How to format a dual-language glossary for use with Standard Ebooks tools.

A dual-language English-Esperanto translation of “The Nameless City” by HP Lovecraft (1921).

A dual-language English-Esperanto translation of “Transition” by Algernon Blackwood (1913).

A dual-language English-Esperanto translation of “The Statement of Randolph Carter” by HP Lovecraft (1925).

👋

My first Mardi Gras was 20 years ago, on my birthday—New Orleans being a place that truly embraces the spirit of my birthday—and for some time, from within a crowd across the street, just after dusk had given way to night; I saw, then watched, the ghostly-blue visage …

A dual-language English-Esperanto translation of “The Dance of Death” by Algernon Blackwood (1907).

A dual-language English-Esperanto translation of “Nyarlathotep” by HP Lovecraft (1920).

A dual-language English-Esperanto translation of “Memory” by HP Lovecraft (1923).

Mural showing an old musical group, The Temptations.

Mural that shows a Heart of Gold.

Mokoomba, a band from Zimbabwe, playing at Jazz Fest 2024 in New Orleans.

Crawfish parading over houses, across the sky in New orleans by Madison Roy www.indigomadness.com.

Mural, Tribute to Dusti Bongé (www.dustibonge.org) in Biloxi, Mississippi by Zach DePolo www.zachdepolo.art

A dual-language English-Esperanto translation of “The Hanging Stranger” by Philip K. Dick (1953).

Sidewalk Painting, Biloxi Moonwalk, Biloxi Mississipi by Lucinda Perniciaro L'Enfant

Mural, Wild Flier, Biloxi Mississippi by Cali Rob.

How to configure Ubuntu to support Esperanto orthography.

Mural, 406 Club, Biloxi, Mississippi by Niko

A fisherman works with his net at sunrise.

Mural, Biloxi Greetings, Biloxi Mississippi by Cali Rob

Mural, Bacon Road, Biloxi, Mississippi by Oliver Murdoch

Gallery 782 Mural, Biloxi, Mississippi by Co-op Artists, gallery782.org

Mural, George E. Ohr, Biloxi, Mississippi by Zach DePolo www.zachdepolo.art, The Mad Potter of Biloxi

A gallery in New Orleans displaying paintings by impressionist painter Vincent van Gogh.

Mural, dirt road through a field in a plantation.

Painting of diners who appear to be inside the restaurant.

This face doesn't seem entirely healthy.

Never look through the veil that divides our reality from the unseen real reality.

The crying face of MUM was painted with automotive paint at MUM meridianundergroundmusic.com.

The reflection of the sky is seen on the water of the lake.

A waterfowl seems to be double.

Sunset as seen from a restaurant in a gas station.

The reflection of gray clouds from the surface of the lake.

Dr. Ben Redwine Trio, who performed at Jazz Fest 2022 — www.redwinejazz.com.

A heron standing in a lake.

Because of the strong wind, the surface of the lake was rough.

Due to unseasonably cold weather, there is sleet, ice, and snow on the bricks.

A picture of trees with hanging Spanish moss also known as tree beard.

The brussels sprouts grow and become larger.

A dual-language English-Esperanto translation of “Christmas in England” by Algernon Blackwood (1890).

Pumpkin? It is not a spice.

A face on a sticker talks nonsense.

Inferbatalistoj, Usono

A painting of a city street.

Christmas cactus is starting to bloom.

Nixie tubes, vacuum tubes used to display numbers.

A dual-language English-Esperanto translation of “A Bit of Wood” by Algernon Blackwood (1914).

This is for the cold, the extreme cold.

A squirrel, that seems to have an impressive beard.

Bucky the Beaver.

A painting on the wall in a cafe, of a train leaving the station.

A bag of ground coffee, made by Barissimo, labeled High Voltage, Dark.

The painting on the wall says that Jimmy Rodgers was the father of country music.

Kindness matters

Painting on a wall that says Come Together.

The cat is ready to go.

Painting of a mermaid on a cafe wall.

A delicious salad of avocados and tomatoes with olive oil and black pepper.

Tunnel under the street, decorated with paintings.

Sunlight shines through the tree.

Autumn sunset on Pensacola Beach.

Painting on an electrical box showing pigs and butterflies.

The Crescent City Fae parading in New Orleans under the stars and a streetlight.

The Pocket Museum in Hattiesburg, Mississippi established in 2020. Mississippi's smallest museum.

Arts and Entertainment District in Tuscaloosa.

There are sharks in the cat's water bowl.

The University of Alabama: Manderson Park Landing.

I voted! Did you?

Along a path through a woods in the park, you come to a footbridge.

Bird wearing a hat.

Electricity with dog faces.

The giant octopus would hug you!

A little free library. It seems to only have a few books. But, it's beautiful.

When in Hattiesburg, watch out in alleys for cats with axes!

A skeleton wearing a purple cape appears to be guarding the shop.

The restaurant asks that you ‘Eat Local.’ The intention may be that you will eat very locally (at this restaurant).

Brass reptiles. Crocodiles? More likely alligators.

Folgers may be acceptable, but it certainly isn't the best coffee in New Orleans.

A dual-language English-Esperanto translation of “The Laughter of Courage” by Algernon Blackwood (1924).

A squirrel carries an acorn.

This water tower is very tall in Slidell, Louisiana—beside the north shore of Lake Pontchartrain near New Orleans.

Two large skeletons in the 'Krewe of Boo' for Halloween 2023.

The moon is visible above the trees.

It is dry under the bridge. The bridge is not over the river. It's not over a stream.

This pine tree bears its species name on a sign. In English its common name is 'loblolly.'

Sign on the sidewalk advertises the Moonshot Creamery showing a UFO seeming to pull up an inverted ice cream cone.

This riverwalk is located along the Black Warrior River, near the University of Alabama.